sábado, 31 de mayo de 2008

Entrevista FUSE

Hola a todo el mundo, otra vez, tenemos algo muy guay hoy de entre todo este show de rock en television, los conoceis, los amais, nos pedisteis que estuvieran, nos escribisteis, nos mandasteis mails con ello, por favor demos la bienvenida a Tokio Hotel.

Bill: Hello
Todos: Helllo

Guten Tag! (buenas tardes)

Todos: Guten Tag!

Wie geht es? (Como estais)

Todos: Sehr gutt (muy bien)

Hablo algo de aleman veis. Bueno, felicidades por venir al Bamboozle, tocar en Nueva York, la gente en Estados Unidos no sabe lo enormes que sois, he oido que habeis tocado en Francia con audiencias de 17000, 20000 personas, como 4 noches seguidas.

Tom: Si
Bill: Si

Eso es una locura, sois muy jovenes...

Bill: Bueno, esta muy bien, hemos tocado 3 tours europeos, y si, esta guay..
Tom: En Francia es asi, 17000 personas, tocamos 2 veces, y si es genial...

Que se siente estando en el escenario en frente de 17000 personas gritandoos a coro vuestras canciones?

Bill: Es que de eso va todo, estar en el escenario, tocar en directo, viajar por todo el mundo, es muy guay

Es fantastico.

Tom: nos divertimos

Bill: si, nos divertimos.

Este es el Festival Bamboozle aqui en Estados Unidos, Os gustan los festivales o preferis los clubs o los estadios?

Tom: Preferimos los estadios.
BilL: Si, preferimos los estadios, sabes estas dentron y hay toda esa gente, sientes la energia y esta guay, me gustan los estadios..

Estais promocionando el disco en ingles, que preferis el ingles al aleman?

Bill: Ha sido un reto porque realmente no es nuestra lengua materna, como puedes ver hablamos algumnas palabras, siempre he cantado en aleman y fue duro acostumbrarme en el estudio, y llevo algun tiempo, pero me gusta me gusta..
Tom: Nuestro ingles es...
Bill: Pero en ingles tambien somos nosotros y es nuestro asi que...

Vuestro ingles es genial...

Bill: Gracias, gracias...

Es mucho mejor que mi aleman desde luego, bueno, cuando hablo con fans y les pregunto: "Como sabeis de Tokio Hotel?" porque yo conozco muchas bandas que me gustan pero sobre Tokio Hotel aqui han oido por Youtube, viendo videos ahi...

Bill: Tenemos un canal en Youtube.
Tom: Si tenemos un canal. Tokio Hotel Tv en Youtube.

Eso es, ahora teneis que tocar en el escenario en frente de millones de personas, como os preparais? Teneis rituales, supersticiones, cosas de esas?

Bill: Media hora antes del show nos reunimos juntos en un cuarto...
Tom: nerviosos y juntos.

Nerviosos y juntos, Siempre os poneis nerviosos?

Bill: si siempre
Tom: Siempre
Bill: Gustav es mas tranquilo, escucha musica, siempre nos ponemos nerviosos, creo que es normal no? Creo q es normal ponerse nervioso antes de un show y eso

Siempre es normal ponerse nervioso ante de algo importante, show importantes. He oido que habra un tour americano mas grande.

Bill: De verdad queremos tocar mas conciertos, no esta planeado aun, pero nos gustaria volver y tocar un tour, seria genial, si.

Bueno ha sido un placer chicos sois geniales Tokio Hotel, sabeis que los quereis.

No hay comentarios: